04 Feb U Patrò e ‘A beccaccia

U Patrò

 

“Vedello ‘n po’, patrò, que bèllu grà,

que belle spiche fatte pe vvedè;

‘nte ‘n qualche duna, como questa qua,

ce n’ho contati anche ottantatre.

 

Per daèro, sci Ddio ce fa campà,

quest’anno patrò mia, staremma bè;

e u dibbitu ch’ho fattu pe mmagnà

stanno m’u leo, e vojo’n po’ godè.

 

Ma, patrò caru, ‘gnà che me judate

‘n po’ più dell’altre ‘olte, sor patrò,

scinnò se campa tròppu a bastonate;

 

e po’ su ‘o mete ve rfarrò ogni ‘co.

Ma chi u patrò (ma guarda che sgappate!)

me fujò via più giallu de ‘n melò.”

 

Elia Bonci

Massimiliano Montesi (fonte: pubblicazione “Sotto il cielo del San Vicino”. Sezione dedicata a Cupramontana. Da “Dopo ‘a scola” – U.T.O. Macerata 1932)

 

‘A beccaccia de nonno Checco

 

“Quanno che nonno Checco gèra a caccia

Tutti pensava ch’era ‘n gran campiò,

perché sempre ‘rveniva co’ ‘na beccaccia,

che jè serviva a facce ‘u capisciò.

 

Un anno, pe’ non fa’’na feguraccia,

perché no’ sempre je cascava giò,

ne tenia una fissa ‘nte ‘a besaccia

pè potecce fa ‘e mosse da paccò.

 

Commu ‘bboccava a Cingu’, ‘nnanzi a Porta

‘a facia vedè a quanti che ce stera,

dicennu, frangu, ch’era appena morta,

che l’ja mmazzata porbiu quella sera,

ma ‘bruttu giornu jè se mise storta;

che se sentì ‘na puzza … ‘na collèra…!

 

E, infatti, ‘u giornu dopo fu stroàta

Tra ‘monnezza de Peppe de ‘u scopì,

pina de vermi e tutta massacrata…

Mangu l’esperto pòrze stabilì

da quanto tèmpu che l’aja comprata:

no minu, certu, de quaranta dì!”

 

Nello Fabrizi

Massimiliano Montesi (fonte: pubblicazione “Sotto il cielo del San Vicino”. Sezione dedicata a Cingoli)